米德伍德虽然只是个小城，医院也仅有一家，但医疗水平其实不比纽约下城医院差多少。至少在常规的检查设备上，两者基本保持同步。纵横这些日子已经做了很多这样的检查了，对于各类检查的注意事项简直是轻车熟路，这让整个检查过程节省了大量的时间。

原本预计要到中午才能结束的检查，只花了个把小时就全部完成了。

从最后一个检查室出来，纵横忽然听到一阵夹杂着汉语的哭闹声。几乎与此同时，医院里的广播系统开始紧急呼叫。伍尔夫医生连忙与莉迪亚打了声招呼，便跑开了。

“发生了什么事？”纵横问道。

“不太清楚。”莉迪亚缓缓摇了摇头，“好像有重伤员被送来了。”

“我听到了中文，受伤的是中国人吗？”

“好像是。”莉迪亚仔细听了一听，“要去看看吗？”

纵横点头。

两人来到抢救室门口时那里已经聚集了好几个警察，还有六七个个中国人。有男有女有老有少，看上去像是一家子。

莉迪亚在警察中看到了一个熟悉的身影，她连忙唤道：“杰克！”

杰克问声一怔，立刻转身看了过来。他的脸上露出明显的不敢置信的神色。

“莉迪亚？！你回来了？”杰克又惊又喜地跑了过来。

看到这两人仿佛老情人重逢一般聚在一起，纵横不由得有些吃味。

这女人昨晚还和我睡在一张床上，今天就和别的男人打情骂俏！纵横忿忿不平地腹诽着。

听不懂他们在说什么，纵横无趣地凑到那群华人身旁，听听他们究竟发生了什么事情。

但这些华人只顾着哭哭啼啼，根本没有留意纵横，自然也不会主动跟他说什么。而且他们的汉语夹杂着浓重的口音，听得纵横头大不已。听了好半天，才大概明白这些人是遭了抢劫了。

这时候，莉迪亚和杰克也叙完了旧，一起走到了纵横面前。

莉迪亚为两人互相做介绍。

杰克递出一张名片，说道：“尼莫，既然你是莉迪亚的表弟，那也就是我的表弟。我家离莉迪亚家的不远，如果有什么需要帮助的话，你可以直接给我电话。当然，你得尽快学会英语才行。”

纵横接过名片，用玩味的目光不停地扫视着杰克和莉迪亚的脸。

莉迪亚被纵横看得有些发窘，忙转移话题道：“嘿！杰克。这些是中国人吗？他们发生了什么事？”

杰克看了这些人一眼，叹了口气道：“都是最近几年搬来米德伍德的移民，在西区开餐馆。今天临晨的时候，有个小子闯进了他们家里，抢走了他们的积蓄，还**了家里最小的女孩。现在在抢救室里抢救的就是那名女孩。”

“中枪了?”莉迪亚问。

“不是……”杰克露出了为难的神色，支支吾吾地说道，“是那地方撕裂了，大出血……”

“女孩几岁？”

“十三岁。”

“该下地狱的畜生！”莉迪亚恶狠狠地骂道，“知道是谁干的吗？”

“大概知道。是个黑人小子。但我们现在很难找到证据将他定罪。”

“为什么？！”莉迪亚瞪大了眼睛。

“这得问他们。”杰克用下巴指了指如鹌鹑一般围在一起抱头痛哭的一家子，“案发后，他们没有第一时间报警，反而想着把这件事掩盖下去。女孩血流不止，也被他们当成是处女第一次后正常的流血，还用一些莫名其妙的方法去止血，导致生物证据被大规模破坏。甚至在实在止不住血，联系了急救车后，他们还谎称是女孩骑自行车不小心摔倒导致受伤。急救员觉得他们在说谎，就立刻报了警。拖了这么长时间，又污染了证据，犯事的小子早就给自己编了一整套不在场证据了。”

莉迪亚目瞪口呆。她将两人的对话翻译给纵横听。纵横也是半晌说不出话来。

这时候，那一家子终于察觉身边多了两个外人。大约是莉迪亚和纵横的相貌让他们觉得亲切，一阵窸窸窣窣的小声商量后，一个老太太站出来向莉迪亚试探着问道：“这位姑娘？你是中国人吗？”

老太太说话口音比较重，好在说得比较慢，倒也能让人听懂。

莉迪亚断然否认：“不！我有二分之一的华人血统，但我是美国公民！”

听到这话，老太太的身子顿时一缩，胆怯地朝身后的家人看了一眼。

纵横注意到这一家子里两个成年男人都用眼神在催促老太太。其中一个年纪和老太太差不多，估计是她丈夫。还有一个和中年男人，估计是老太太和老先生的儿子。中年男人身旁的女人估计是他妻子，此外还有两个未成年的男孩紧紧地贴在他们母亲身边，仿佛受惊的小兽。

这时候，莉迪亚又说道：“这位夫人，如果你有什么想和这位警官说的话，我可以为你翻译。”