理查德哼着小调，回到厨房开始洗碗。杰西卡提出想帮忙，但被他拒绝了。

反正人家是交了伙食费的，既然交了钱那就是客户了，服务做全套那也是应该的。

再说，让杰西卡洗碗理查德还真不大放心。人家洗碗是手上打滑没捏紧盘子就摔碎了，让杰西卡洗碗万一她用力过猛捏得太紧，盘子也得碎，实在太不保险了。

理查德刷着碗小声哼唱：“只要是男子汉，就应该为了别人而变得更强。女人也是一样，光说不做什么都无法改变......”

《英雄》，奈克瑟斯奥特曼TV剧集的主题曲之一，也是他最喜欢的一首。

杰西卡靠在门框上听了一会儿，忍不住问：“这是什么曲子？”

因为是日语，歌词她没大听明白，只觉得旋律和调子挺好听。

“这个？这个叫《英雄》。”理查德笑呵呵地解释，“是我最喜欢的曲子之一。主题大概是讲述了......讲述了一个孤高的英雄不断被打倒然后不断爬起来的故事吧。”

“哦。”杰西卡想了想，“那你想成为这样的人吗？一个英雄？”

“我？还是算了，不是那块料。”理查德耸耸肩。

“但你不是拥有能力吗？”杰西卡问，“你其实和我一样的，对吧？”

“嗯哼，算是吧。”

理查德心说那我们其实还真不大一样，我能变大变壮你行不？

“可那又怎么样呢？”他说，“我还是我，超能力又没法改变什么。”

杰西卡犹豫了一下，问：“所以你从来没有想过......就比如，拿你的能力去帮助别人、去让世界变得更好什么的？”

理查德斜睨她一眼：“为什么？因为有人会给我发工资吗？还是说我会得到市长颁发的勋章？”

杰西卡有些被问倒了：“因为......因为我们身怀异能，而这是正确的事？”

理查德记得原本美剧剧情里杰西卡·琼斯也是试着当过一阵子超级英雄，直到后来她遭遇了紫人、亲身经历了黑暗之后才心灰意冷，放弃了英雄这个念头。

其实理查德之前就发现了，似乎漫威的世界观里大家获得了超能力总是天然地觉得要么去当超级英雄，要么就去当超级反派。其实很多超级英雄入行时压根就没想清楚，获得超能力仅仅意味着他们能对得上“超级”二字而已，可他们还并没能理解“英雄”这个沉甸甸的词有何含义。

只有在他们经历了许多、也失去了许多之后，他们才会理解英雄根本没有那样风光那样美好，不是每个人都能背负得起这个词。

“拥有超能力不意味着任何事。”理查德自顾自地说道，“行侠仗义是勤奋，做好自己是本分。我知道我自己是个什么样的人，这就足够了。”

嗯，用英文说出来总觉得缺了那么点韵味了，不过希望杰西卡能体会吧......

杰西卡靠在门框上，若有所思，半晌没有吭声。